Bláznivá slepice Ximena se ze své rodné vesnice ve španělské Katalánii vydává na dobrodružnou cestu přes Pyreneje, aby na druhé straně našla svou osudovou lásku. Doprovází ji kupa veselých kamarádů – koníci Fuerto, Fuego a Fito, křeček Počolo a akvarijní rybka Lola, která ještě nikdy neviděla moře. Pyreneje ale nejsou obyčejné pohoří, skrývají...