Medvědi bývají jak známo spíše samotáři, ovšem bručoun Nedvěd a malinký Miška jsou výjimka. Tihle dva spolu dokonce bydlí v jednom brlohu! Co v brlohu?! On je to vlastně útulný lesní byteček s ledničkou a mrazákem v kuchyni, což je pro mlsné medvědy ze všeho nejdůležitější vybavení. A Nedvěd i Miška jsou mlsní převelice. Věčně mají chuť na něco...