Vztahový propletenec na pozadí kouzelné scénerie Azurového pobřeží. Měly to být jejich první společné volné dny. Filmová a reklamní produkční Claire sní o Bertrandových něžnostech v luxusní vile s výhledem na moře, o nádherných dnech na pláži, o vlahých nocích plné romantických příslibů. Shodou okolností se ale v letní rezidenci ocitá sama se třemi...