Lucie, třicetiletá sexy šéfredaktorka nakladatelství má skvělou práci, ale na osobní život jí moc času nezbývá. Už dlouho je tajně zamilovaná do Davida, svého šéfa, a právě v den svých třicetin se rozhodne vzít osud do svých rukou. Tím hodně získá, ale i ztratí. Zjistí, že David má své tajemství a temné stránky a také že není jediným mužem v jejím...