Daniel byl první kluk, který dal Alison kazetu s vlastním výběrem písniček. To však bylo dávno a Alison, která mu zmizela ze života bez rozloučení, už na něj skoro zapomněla. Když ji ale Daniel po třiceti letech našel přes Twitter a poslal odkaz na jejich oblíbenou písničku, stala se z ní zase roztančená šestnáctiletá holka. I přesto, že je dělí...