Ján Sokol je mladý muž, který má nevítaný talent dostávat se do sporu s okupační mocí. Poprvé se tak stane na konci války v roce 1945, kdy datum plánované popravy přežije jen díky záhadnému zachránci. Podruhé v roce 1956, kdy v Maďarsku zuří revoluce a posléze i občanská válka. Ján Sokol se stává veřejným nepřítelem číslo jedna a nezbývá mu než z...