Po devíti letech práce letušky je Ava Greenová připravena pověsit kariéru na hřebík a konečně zapustit kořeny. Zbývá jí poslední let, než se rozloučí se starým životem, a proto plánuje užít si každou jeho vteřinu. Jaké je ale její překvapení, když zjistí, že bývalý pilot Jack Stone – ten zatraceně pohledný, ale směšně domýšlivý muž, kterému léta...