Carla a Rico… Byli stejní. Oba rozhodnutí nikdy ničeho nelitovat, oba žárlivě si střežící svá tajemství, oba připraveni chránit především sami sebe. A přesto když Rico Carle navrhl společnou večeři – v Benátkách! –, rozjela se za ním přes celou Evropu. A opakovala si – namlouvala si, že to dělá jenom proto, že je to její povinnost. Rico se obával...