Spisovatelka Hana Militká přináší další detektivní román s názvem Dnem i nocí. Starší manželský pár odjede na dovolenou do zahraničí a doslova zmizí z povrchu zemského. Nereaguje na volání ani SMS. Policie je v koncích a oba manželé jsou prohlášeni za nezvěstné. Pátrání se ujímá jejich dcera, mladá vysokoškolačka René. Netuší však, jakému nebezpečí...