Dörte je sirotek a dědička značného majetku, žije na zámku nedaleko Lähnu spolu se svou vychovatelkou. Než však dosáhne plnoletosti, musí kvůli špatné hospodářské situaci a inflaci, jež po 1. světové válce prudce roste, žadonit u správců dědictví o každý groš.

Její sestřenici Ursel je teprve dvanáct let, ale už ví, že svět může být skutečně...