(…) Plesl zvolil živelnou interpretaci, která malé posluchače nejspíš zrovna neuspí, zato je spolehlivě zabaví. Takový výsledek ovšem není úplnou samozřejmostí, neboť existuje celá řada audioknih pro mladší posluchače, u nichž se tento záměr zvrhává v přehlídku trapnosti a marné pokusy o zábavné podání končí přinejmenším v extrémní rozpačitosti. K ničemu takovému se naštěstí audiální zpracování Slona v Polívce nepřiblíží ani vzdáleně. Výsledek tedy určitě neurazí ani zralejší posluchače, zejména pokud v nich zůstalo alespoň něco z dítěte. A to ani v případě, že ono „něco z dítěte“ klade na audioknihu nároky dospělého.