Začínají letní prázdniny a Petr je poprvé tráví bez svého dvojčete Káji, který odjel s několika kamarády na tábor.
Petr se nudí, sedí na stromě a pozoruje okolní zahrady. Jeho pozornost se soustředí na sousední dům, kam přijíždí na prázdniny pan profesor se svou dcerou Nikou. Po několika nedorozuměních se Petr s Nikou spřátelí. Ale Nika hněvivě...