Po tisíce let střežili strážci rozhraní náš svět před hrozbami z jiných dimenzí. Až na pár členů tajného společenství neměl o jejich existenci nikdo ani potuchy. Klára k nim dříve také patřila, teď ale tráví čas v socialistické ozdravovně ukryté v šumavských hvozdech. Pak se ale v lesích protrhne rozhraní a do světa lidí proniknou temné bytosti....