Inteligentní válečné lodi Vrtošivá fena dochází palivo a pronásleduje ji Flotila nožů. Přesto dál sleduje stopy, které ji vedou k oblasti vesmíru s nestabilní realitou. Co ale zmůže jedna stará loď proti neporazitelné flotile?

Ve stejné době si Cordelia Pa a její nevlastní bratr vydělávají na nuzné živobytí sběrem artefaktů v mimozemském městě....