Nový román ze světa vetřelců přibližuje životní příběh vojína koloniální námořní pěchoty Jenette Vasquezové, oblíbené ranařky známé z filmu Vetřelci, a její rodiny. Vasquezová, jejíž osud zpečetila nešťastná mise na planetu LV-426, musela celý život tvrdě bojovat o přežití. Narodila se do rodiny přistěhovalců s dlouhou vojenskou tradicí a odjakživa...