Tvrdohlavost může být i dobrou vlastností, jenže na druhé straně může kvůli tvrdohlavosti dojít až k téměř nepředstavitelným situacím. Do jedné takové se dostal bohatý obchodník s tabákem Kéraban, který žije v asijské části Istanbulu, zatímco obchodní kancelář má v části evropské.

A jednoho dne nastal problém. Když se chce jako vždycky přeplavit...