Indiánské léto ve Smålandu. Krátce předtím, než padne dlouho očekávaný rozsudek o budoucnosti rozlehlé přírodní rezervace, vrcholí protesty proti odlesňování. V politicky vypjaté situaci nahlásí zoufalá učitelka pohřešování mladistvých účastníků školní exkurze. Rozbíhá se rozsáhlá pátrací akce, a když je konečně nalezena traumatizovaná dívka,...