Jedenáctiletý Andrej se vrací ze školy zasněný, protože ho zde vybrali do hlavní role filmu Už zase skáču přes kaluže. Cestu do bytu v činžáku mu však překazí neznámý muž. Chlapec je brutálně znásilněn pederastem ve sklepních prostorách domu. Nikomu se nesvěří. Matka je sebestředná hysterka, kdyby jí řekl, co se mu stalo, pozabíjela by půlku mužské...