Lidstvo dosáhlo ohromného technologického pokroku – ovšem za cenu zpustošené planety. Lidé se proto přestěhovali do kolonií na Měsíci. Ti, kteří zůstali, musí realizovat své vlastní plány. Ze všeho nejdřív je potřeba napravit škody po utečencích. Vybudovat z trosek, nový, lepší svět. Když Sam Frank vyplouvá spolu se svou posádkou nákladní sběrné...