Cestopis bratra Odorika: z Řádu menších bratří o divech světa

Odorik z Pordenone (asi 1280/1285–1331) byl františkánský řeholník, který na začátku 14. století doputoval do tehdy mongolské Číny a popsal řadu zajímavostí, o nichž se jeho současník Marco Polo nezmínil. Odorikův cestopis se podařilo v českém překladu vydat poprvé až roku 1962. Nová publikace Vladimíra Liščáka navazuje na předchozí monografii Bratr Odorik a jeho zpráva o východních krajích světa (Academia 2019). Přináší překlad jednoho ze skupiny nejstarších latinských rukopisů Odorikovy zprávy, sepsaných přímo na základě Odorikova diktátu po jeho návratu, a to v klášteře v Udine. Vedle latinského originálu s českým překladem autor doplňuje i některé dodatky z jiných rukopisů a překlad prvních tištěných verzí, publikovaných italským humanistou Giovannim Battistou Ramusiem (Ramusiana maior a Ramusiana minor, 1574).