(...)Kniha Michaela Atzeho, doplněná aforistickými vzpomínkami Jeremyho Adlera na svého otce, sleduje nejen osobní vztahy těchto tří intelektuálů, ale přináší českému čtenáři také řadu informací (ve Steinerově případě dokonce zcela základních) o jejich životě a díle. Po sugestivních vzpomínkách Eliase Canettiho vydaných v průběhu posledních pěti let v nakladatelství Hynek máme šanci vidět tohoto velkého muže také z pohledu jiných a v případě H. G. Adlera se dozvíme méně známé podrobnosti například o jeho rozhodnutí opustit Československo v roce 1947 a přesídlit do Velké Británie.