Po velikém dobrodružství při záchraně princezny prožívá trpaslík Ferina klidné časy na svém hradě Frýdštejně v Českém ráji. Vše se ale dramaticky změní, když mu veverka Drápalka s divočákem Hromem oznámí, že nerostou borůvky.
Kniha přináší strhující příběh mladého páru, který stopem a pěšky procestoval celou Afriku během unikátní cesty trvající dva roky. Živý popis krajního dobrodružství střídají pasáže hlubšího zamyšlení na hranici evropského chápání a leckdy i za ní.
