Nathan Sanders nemá pověst největšího mrzouta hokejového týmu pro nic za nic. Když tedy Summer Callahanová vtančí do jeho života, rozdává sexy úsměvy a šíří kolem sebe nekonečný šarm, zareaguje jako vždycky: naprosto ji ignoruje.
Kniha vypráví veselé příhody ze statku, kde telátko s rodinou a spoustou kamarádů žije. Ačkoliv se všechno snaží dělat dobře, vždycky všechno zašmodrchá a poplete.