Soukupová, Zuzana

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si překladatele do oblíbených.
Zuzana Soukupová se narodila v roce 1949 v Praze. Vystudovala žurnalistiku na Univerzitě Karlově a několik let pracovala v periodicích, nakonec v dvouměsíčníku Světová literatura v nakladatelství Odeon. Věnuje se překladům beletrie a literatury faktu z němčiny...
Zobrazit celý text
Řadit:
Andělé v bílých pláštích: Světlo v bouři
Berlín 1933 . Ve chvíli, kdy nemocnice Waldfriede konečně začala naplno pracovat a získala oblibu u pacientů, začínají se na obzoru stahovat temná mračna – moci v zemi se chápou nacisti.

Andělé v bílých pláštích: Světlo v bouři

Corina Bomannová
494 Kč
Zvěrolékařka - Odvážné cesty
Tři mladé ženy kráčejí navzdory všem překážkám neochvějně za svým cílem. Následujte dcery zvěrolékařek Daphne, Grit a Helenu do Austrálie, Konga, na Nový Zéland a na Krétu a dočkáte se finále silného rodinného příběhu.
Ukázky

Zvěrolékařka - Odvážné cesty

Sarah Larková
399 Kč
Andělé v bílých pláštích: Hvězdná hodina
Berlín 1919 . Na konci války mladou zdravotní sestru Hannu těžce poznamenala ztráta milovaného snoubence.

Andělé v bílých pláštích: Hvězdná hodina

Corina Bomannová
494 Kč
Dvorská společnost

Tato kniha představuje široce pojatou analýzu utváření se společenských a sociálních vztahů v dvorském prostředí v období starého režimu. Středobodem autorova zájmu je dvorská společnost francouzského krále Ludvíka XIV..

Ukázky

Dvorská společnost

Norbert Elias
520 Kč
Zvěrolékařka - Velké naděje
Po útěku z Německa na Nový Zéland se Nellie a Maria se svými rodinami konečně dostávají do bezpečí. Obě zvěrolékařky si na hřebčinci Gerstorfových otevřou ordinaci. Počáteční štěstí však netrvá dlouho.

Zvěrolékařka - Velké naděje

Sarah Larková
404 Kč
Zvěrolékařka - Velké sny
Aby v roce 1912 mohla pracovat jako zvěrolékařka, vdala se Nellie za svého přítele z dětství Philippa De Groota, který převzal veterinární praxi po svém otci. Sice ho nemilovala, ale už od dětství je oba spojovalo pevné přátelství.

Zvěrolékařka - Velké sny

Sarah Larková
359 Kč
Řád v rozmanitosti
Autorka si v knize vytkla za cíl prozkoumat nedostatečně zpracovanou problematiku federalizace habsburské monarchie.
Ukázky

Řád v rozmanitosti

Jana Osterkamp
709 Kč
Frida Kahlo a barvy života
(2x)
Mexiko, rok 1925. Sedmnáctiletá Frida Kahlo se chce stát lékařkou.

Frida Kahlo a barvy života

Caroline Bernardová
359 Kč
Solvejžin slib
Po těžké nehodě a smrti snoubence se Solvejžin svět ocitl v troskách. Vrací se na Lejongard za svou matkou a babičkou s rozhodnutím, že všechen svůj čas a úsilí věnuje panství. Má sice mnoho nápadů, ale netuší, jak je uskutečnit.
Ukázky

Solvejžin slib

Corina Bomannová
279 Kč
Pražské jaro
Rok 1968 patří v českých dějinách ke zlomovým okamžikům. Na jedné straně představuje pokus o revizi politické a ekonomické situace Československa, na straně druhé vykročení směrem k pluralitní demokracii.
Ukázky

Pražské jaro

Martin Schulze Wessel
241 Kč
Mathildino tajemství
(2x)
Jižní Švédsko, rok 1931. Mathilda právě ztratila matku, když ji ve škole ve Stockholmu vyhledá hraběnka Agneta Lejongardová.

Mathildino tajemství

Corina Bomannová
359 Kč
Agnetino dědictví
(1x)
První část švédské ságy, která líčí osudy několika generací šlechtického rodu v průběhu 20. století.

Agnetino dědictví

Corina Bomannová
359 Kč
Musí to být happy end
Ella má ráda pohádky, ale ještě víc miluje šťastné konce. Na světě je přece dost zla a neštěstí, tak proč by ještě smyšlené příběhy měly končit špatně?

Musí to být happy end

Charlotte Lucas
323 Kč
My děti ze stanice ZOO
(1x)
Nové vydání slavné knihy. Na základě zpovědi zachycené na magnetofonových páscích zpracovali Kai Hermann a Horst Rieck autentický životní příběh německé narkomanky Christiany F.

My děti ze stanice ZOO

Christiane F.
314 Kč
Ženám snít zakázáno
Saúdská Arábie, jedna z nejbohatších zemí světa, je hanbou lidstva a peklem na zemi především pro ženy. Ovládá ji šaríja a náboženská policie. Jako desetiletá dívka musí Rana poprvé schovat svou tvář pod závoj a bez mužského doprovodu nesmí na ulici.
Ukázky

Ženám snít zakázáno

Rana Ahmad
209 Kč
My děti ze stanice ZOO
(119x)
Nové vydání slavné knihy. Na základě zpovědi zachycené na magnetofonových páscích zpracovali Kai Hermann a Horst Rieck autentický životní příběh třináctileté narkomanky Christiany F.

My děti ze stanice ZOO

Christiane F.
314 Kč
Čas vlčích máků
Nicole svého otce nikdy nepoznala. Její matka Marianne o něm nemluvila a minulost halila mlčením. Nicole vždycky toužila po sourozencích, po velké rodině, vyrůstala však jako jedináček.

Čas vlčích máků

Corina Bomannová
314 Kč
Tvůj perfektní rok
Půvabný, strhující román o jednom muži, jedné ženě a o opravdu důležitých životních otázkách.

Tvůj perfektní rok

Charlotte Lucas
314 Kč
Vůně jasmínu
Po těžké nehodě svého snoubence, který leží už řadu měsíců v kómatu, hledá nešťastná Melanie útěchu u své prababičky Hanny.

Vůně jasmínu

Corina Bomannová
314 Kč
Záhady staré Evropy
Tři kluci a jedna zvědavá holka, dva bezvadní tátové, trochu potrhlý strýček a jeden spisovatel společně pátrají po záhadách staré Evropy.

Záhady staré Evropy

Erich von Däniken
179 Kč
Načíst další
Nahoru