Rottweil 1332. Melisanda utekla z Esslingenu, v lese zakopala vše, co připomínalo její minulost esslingenského kata, němého Melchiora, a stala se ženou milovaného Wendela.
Susanne žije s novým přítelem spokojený studentský život v Paříži, připravuje se na závěrečné zkoušky, ale vše se náhle změní. Po autonehodě dočasně ztratí paměť, octne se na neznámém místě, neví, kdo je a kam patří.
Ze Svaté země se vrací mladý syn bohatého earla a chudý rytíř Krista a Šalomounova chrámu Rouwen z Durhamu domů do vlasti. Vrací se v nejistotě, co ho v Anglii očekává, a zklamán drtivou porážkou křižáků saracénskými vojsky u Hattínských rohů.
