Na Nový rok v Laurel Canyonu pes vyhrabe lidskou kost. Detektiv Harry Bosch se spolu s parťákem Jerrym Edgarem ujímají vyšetřování a brzy odhalí mělký hrob s kostmi dvanáctiletého chlapce, který zmizel před dvaceti lety.
Majitel malé galerie Sandy Beaton je nalezen mrtvý ve sněhu na úpatí známé hory Storr. Detektiv Duncan McAdam musí nejen zjistit, co ho tam v nehostinném počasí přivedlo, ale především kdo měl důvod ho zabít.