Dominik, Vlastimil

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si překladatele do oblíbených.
Od roku 2006 překládal z němčiny a angličtiny literaturu faktu pro různá vydavatelství. V roce 2012 založil vydavatelství Omnibooks, v němž vydává své překlady. Zaměřuje se na memoáry zejména z válečného prostředí. Kromě knih přeložil také komentáře k několika epizodám seriálu „Kolaborovali s nacisty“ vysílaného Českou televizí.
Řadit:
Já ne!: bolestné zrání v době nacismu - Joachim Fest - 10%
Slavný, již zesnulý německý publicista ve své neméně slavné knize s autobiografickými prvky podává zcela neotřelou analýzu nacismu.

Já ne!

Joachim Fest
349 Kč
314 Kč
Smrt wehrmachtu: Německá válečná tažení v rozhodujícím roce 1942 - Robert M. Citino - 10%
Citino mistrovsky kombinuje vědecký výzkum s poutavým vyprávěním a jeho dílo poskytuje neotřelý pohled na to, jak se začala hroutit jedna z nejsilnějších armád v historii.

Smrt wehrmachtu

Robert M. Citino
448 Kč
403 Kč
Olžin příběh - Stephanie Williamsová - 10%
Neobyčejný příběh Olgy Junterové, který je historií útěku z pohodlí rodiny do teroru revoluce a na nebezpečné cesty. Dramatické a hluboce dojímavé vyprávění o obyčejné ženě obdařené neobyčejnou houževnatostí.

Olžin příběh

Stephanie Williamsová
98 Kč
88 Kč
Hitlerova říše: Nacistická vláda v okupované Evropě - Mark Mazower - 10%
Hitlerova říše mapuje krajinu nacistické imperiální představivosti: od ekonomů, kteří snili o přeměně Evropy v obrovský trh pro německé podniky, až k diskusím o politické teorii, diktátorství a o právním řádu.

Hitlerova říše

Mark Mazower
248 Kč
223 Kč
Strach: Největší poválečný protižidovský pogrom - Jan Gross - 10%
Nejkrvavější pogrom v době míru v Evropě dvacátého století se odehrál v polském městě Kielce rok po skončení války, 4. července 1946.

Strach

Jan Gross
348 Kč
313 Kč
Bez štěstí nepřežiješ: Unikátní svědectví chlapce, který přežil šílenství holocaustu - Thomas Buergenthal - 10%
Unikátním svědectvím dítěte, které přežilo nekonečné hrůzy holocaustu.

Bez štěstí nepřežiješ

Thomas Buergenthal
248 Kč
223 Kč
S maskou vojáka: Nelidská válka (Rusko 1941-1944) - Willy P. Reese - 10%
Autentický deník vojáka Wehrmachtu, který se účastnil bojů na východní frontě v letech 1941-1944. Talentovaný vypravěč v něm ukazuje nejen hrůzy války, ale také „zpustošení duše“, které za sebou válka zanechává.

S maskou vojáka

Willy P. Reese
249 Kč
224 Kč
1
2
3
Nahoru