Zapálená mladá reportérka Jules Rothová získá prestižní místo a s ním i přísně tajný úkol: vypátrat pro soukromého klienta obraz, který uloupili nacisté a od té doby je nezvěstný.
Lisa žije jen pro svou dospívající dceru Avu. Nikdo, ani její přítelkyně Marilyn, netuší, co Lisa skrývá: Kdysi dávno porušila přísahu. Její zrada ale nikdy nebyla zapomenuta. A teď za ni má zaplatit.
Autor s ironickým nadhledem navazuje na odkaz H. P. Lovecrafta a thrillery z období studené války a trousí dějem ohromné množství faktů z různých vědních oborů, které koření typicky britským černým humorem.