Jarka Vrbová (*1950)
Studia na FFUK, obor angličtina-norština, od roku 1990 tamtéž působila na katedře germanistiky, oddělení skandinavistiky. Nyní pouze externě. Věnuje se překladům převážně z norštiny, výjimečně ze švédštiny a angličtiny.
V roce 1821 vyrazila autorova praprababička, Marta Kristine zvaná Stina, na dlouhou cestu ze severozápadního pobřeží Norska do hlavního města, aby se vyučila porodní asistentkou.
Osudy hlavních hrdinek, pro něž čerpá inspiraci v důvěrně známém prostředí severního Norska, jsou přiznaně autobiografické — od autorčiny prababičky po matku. Oněch sto let představuje období mezi roky 1842 a 1942, kdy se narodí dcera…