Eva Maršíková vystudovala na FF UK obor překladatelství–tlumočnictví (angličtina, francouzština) a profesionálnímu překladu se věnuje od roku 2008. Na svém kontě má téměř dvě desítky přeložených titulů a také dvě ocenění v překladatelské soutěži Jiřího Levého a ocenění za nejlepší překlad knihy pro starší děti v soutěži Zlatá stuha.
Poblíž školy Coal Hill stojí starý kamenný dům. Lidé kolem něj
většinou procházejí se sklopenou hlavou. Všichni vědí, co se
o tom místě povídá. Kdo se však před domem zastaví a podívá
se nahoru, spatří obličej přitisknutý na okenní tabulku.
