Mgr. Jana Odehnalová se narodila v roce 1955 v Praze. Po absolvování FFUK Praha, oboru čeština-angličtina, začala učit češtinu a angličtinu na gymnáziu v České Lípě. V roce 1997 gymnázium opustila a věnovala se výlučně překladatelství z angličtiny pro různá nakladatelství. Má dceru Barboru a žije v České Lípě.
Ve své knize autor zkoumá, jak se z korporací, původně abstraktní právní entity, stala skutečnost, která dominuje současnému životu. Korporativismus a jeho ideologie prostoupily všechny aspekty občanského života, obchodu i kultury.
Rozsáhlý mnohaletý redakční počin zamýšlí v českém prostředí zpřístupnit zásadní dílo nadčasového rázu. Jezuita Frederick Charles Copleston v sobě nezapře kus anglické kultury: harmonické vtipné slovo, odpovídající dlouhodobé praxi vyučujícího.
Fantasy příběh s prvky gotického románu je symbolickým bojem dobra se zlem. Autoři Mike Mignola a Christopher Golden probudili vampýry, aby mohli v hrůzných kulisách zobrazit mrazivou alegorii podstaty a následků války.
Jaenelle vládne jako královna na dvoře Ebon Askavi, a proto zkorumpovaná čistá krev už nemůže masakrovat její lid a zneuctívat její zemi. Ale kde se uzavřou dveře, může být prolomeno okno, proto musí být nepřátelé zničeni jednou provždy.
Co kdyby existovala kultura vycházející z temné strany fantazie? Jakou by měla morálku a měřítko hodnot? Co kdyby tato kultura byla ve své Temnotě velice elegantní a byla by stejně něžná jako výbušná, vášnivá a násilná?
Věštba jasnovidky Achmedovi a Rapsodii prozradí, že na kontinentě žije devět potomků zlého démona F´dora. Achmed chce tyto děti zabít, Rapsodie je však touží zachránit.
