Po tragické ztrátě rodičů se Kate jen neochotně vrací k potápění, aby pomohla svému bratrovi zachránit rodinný podnik, který se zabývá vyzvedáváním pokladů pohřbených na mořském dně.
Iris a Summer jsou dvojčata nerozeznatelná na pohled, ale povahově naprosto rozdílná. Cynická právnička Iris je v neustálém stínu své bezelstné sestry, která žije ve šťastném manželství.
Válka si vyžádala na Anglii vysokou daň. Panství Cavendon čelí bankrotu a rody Swannových a Ighamových se dostávají do pře. Když na povrch prosákne hluboko pohřbené tajemství, stane se právě rodinné sídlo hrozbou pro všechny.
