Jeníková, Jitka

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si překladatele do oblíbených.
Jitka Jeníková (*1983) vystudovala arabistiku a dějiny a kulturu islámských zemí na FF UK, kde dále pokračovala v doktorském studiu. Literárnímu překladu se věnuje od roku 2005. Překládá z angličtiny a z arabštiny. Z angličtiny přeložila mimo jiné např. deníky z raných cest Davida Attenborougha. Za překlad arabského románu Chálida Chalífy Smrt je dřina získala v roce 2022 tvůrčí ocenění Obce překladatelů. Věnuje se literární kritice.
Řadit:
Žádná zeď neexistuje: Běhání tě nezachrání - Allie Bailey
Šokující paměti ultramaratonkyně o boji se závislostí a hledání cesty ven. Paměti britské ultramaratonkyně Allie Bailey jsou brutálně upřímnou a často šokující zprávou o alkoholismu, depresi a těžkých nervových zhrouceních.
ostatní

Žádná zeď neexistuje

Allie Bailey
314 Kč
1964: Oči bouře - Paul McCartney
(2x)
Unikátní velkoformátová dárková kniha fotografií a vzpomínek sira Paula McCartneyho z přelomového období legendárních The Beatles.
ostatní
Ukázky

1964: Oči bouře

Paul McCartney
999 Kč
899 Kč
Náhradník - Princ Harry
(3x)
Princ Harry poprvé vypráví svůj příběh – a svou cestu popisuje se syrovou, neochvějnou upřímností. Náhradník je přelomovým titulem plným pochopení, odhalení, sebezpytování a těžce vydobytého poznání o nekonečné síle lásky i zármutku.
ostatní
Ukázky

Náhradník

Princ Harry
399 Kč
359 Kč
Výpravy na druhý konec světa: Další dobrodružství mladého přírodovědce - David Attenborough
(1x)
Uznávaný přírodovědec a tvář populárních dokumentů BBC vypráví o svých prvních cestách do neznáma za neprostupnou panenskou divočinou
ostatní

Výpravy na druhý konec světa

David Attenborough
539 Kč
Výpravy do divočiny: Dobrodružství mladého přírodovědce - David Attenborough
(3x)
Žijící legenda a průvodce sérií Zázračná planeta z produkce BBC, sir David Attenborough, vypráví příběh začátku své kariéry přírodovědce, dokumentaristy a popularizátora.
ostatní
Ukázky

Výpravy do divočiny

David Attenborough
448 Kč
Kočka: dopadne vždy na všechny čtyři? - Marty Becker, Gina Spadaforiová
Kniha přináší odpovědi na ty nejzáludnější otázky z kočičího světa, rozluštění největších kočičích lékařských záhad a pochopení jejich matoucího chování.
ostatní

Kočka: dopadne vždy na všechny čtyři?

Marty Becker, Gina Spadaforiová
229 Kč
206 Kč
Nahoru