Orlando, Daniela

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si překladatele do oblíbených.
Narodila se v Praze, dnes žije v Pacově. K literárnímu překladu se dostala oklikou přes práci v novinách a překládání turistických průvodců pro českou edici Lonely Planet. Zaměřuje se hlavně na fantastiku a tituly z oblasti humanitních věd, od roku 2014 se jako překladatelka podílí na dějepisných edicích...
Zobrazit celý text
Řadit:
Katabáze - R. F. Kuangová - 10%
Fantastická cesta do pekla, plná rivality a vykoupení, od autorky bestselleru Babylon
Ukázky

Katabáze

R. F. Kuangová
699 Kč
629 Kč
Ozvěny přízraků - An Jü
V tichých uličkách Pekingu žije třicátnice Sung Jen, bývalá nadějná klavíristka, která nyní dává soukromé hudební lekce. Sní o dítěti, které však její prací posedlý muž odmítá.

Ozvěny přízraků

An Jü
332 Kč
Nulová historie - William Gibson - 10%
Pokud máš umělecké sklony, všechno, co děláš, vede vždycky k dalšímu tvůrčímu projektu… Když Hollis Henry zpívala s Curfew, znal její tvář celý svět. Dodnes tu a tam narazí na někoho, kdo si pamatuje ten plakát s její fotkou.

Nulová historie

William Gibson
599 Kč
539 Kč
Radecký: Velkolepý vítěz a vojenský génius - Alan Sked
Mistrovsky vystavěná biografie maršála Radeckého, nepochybně nejvýznamnějšího vojenského stratéga předmoderních válek, kterého proslavilo především vítězství nad Napoleonem ve Francii a Německu.

Radecký

Alan Sked
Skandar a duchovní válka - A. F. Steadmanová - 10%

Strhující závěr veleúspěšné série je konečně tady! Ostrov je ve válce. Během závodu o Pohár chaosu bylo vyzrazeno tajemství, které od základu změnilo vše. Skandar se stal psancem a je na útěku. OstrovanEpický závěr veleúspěšné série je konečně tady!

Ukázky

Skandar a duchovní válka

A. F. Steadmanová
499 Kč
449 Kč
Galejnická extraliga - Nana Kwame Adjei-Brenyah - 10%
Strhující dystopický román o zvráceném vězeňském systému, který se zase tolik neliší od toho amerického.

Galejnická extraliga

Nana Kwame Adjei-Brenyah
499 Kč
449 Kč
Astronom a čarodějnice: Jan Kepler a jeho doba - Ulinka Rublack - 10%

Jan Kepler (1571–1630) je všeobecně znám především jako astronom, jenž sehrál nejdůležitější úlohu ve vědecké revoluci přelomu 16. a 17. století. Proslavil se svými objevy ohledně pohybu planet...

Ukázky

Astronom a čarodějnice

Ulinka Rublack
498 Kč
448 Kč
Skandar a kostlivá kletba - A. F. Steadmanová - 10%
Osedlejte hřbety krvelačných jednorožců už počtvrté!

Skandar a kostlivá kletba

A. F. Steadmanová
449 Kč
404 Kč
Spalující bůh - R. F. Kuangová - 10%
Vyvrcholení cenami ověnčené epické fantasy Maková válka.
Ukázky

Spalující bůh

R. F. Kuangová
549 Kč
494 Kč
Babylon: neboli Nutnost násilí. Skryté dějiny revoluce oxfordských překladatelů - R. F. Kuangová - 10%
(1x)
Román z alternativní historie prodchnutý magií od autorky bestselleru Maková válka.
Ukázky

Babylon

R. F. Kuangová
549 Kč
494 Kč
Nažluto - R. F. Kuangová - 10%
(2x)
Čeho všeho jsou lidé schopni, když si myslí, že jim to projde...
Ukázky

Nažluto

R. F. Kuangová
469 Kč
422 Kč
Ostří snu - Daniel Abraham - 10%
Kitamar je středisko obchodu a bohatství, prastaré město s dlouhou, krvavou minulostí, v němž se odehrávají životy a přetrvávají příběhy nesčetných tisíců lidí. Toto je ten Garretův.

Ostří snu

Daniel Abraham
499 Kč
449 Kč
Skandar a soutěže Chaosu - A. F. Steadmanová - 10%
Ve třetím díle napínavé série čeká Skandara zatím nejobtížnější zkouška...

Skandar a soutěže Chaosu

A. F. Steadmanová
429 Kč
386 Kč
Působnost - William Gibson - 10%
William Gibson upírá pohled do budoucnosti už desítky let od chvíle, kdy vymyslel pojem „kyberprostor“ a pak ho začátkem 80. let zpopularizoval ve svém klasickém spekulativním románu Neuromancer.

Působnost

William Gibson
499 Kč
449 Kč
Dračí republika - R. F. Kuangová - 10%
Pokračování úspěšného románu Maková válka — epické fantasy inspirované dějinami Číny.
Ukázky

Dračí republika

R. F. Kuangová
599 Kč
539 Kč
Sex po fašismu: Paměť a morálka ve 20. století - Dagmar Herzog - 10%

V knize autorka zkoumá vztah mezi sexuální politikou a morálkou v Německu ve 20. století. Vychází z analýzy sexuální politiky nacismu, v níž shledává jak prvky utlačovatelské, tak prvky sexuální svobody.

Ukázky

Sex po fašismu

Dagmar Herzog
798 Kč
718 Kč
Věk popela - Daniel Abraham - 10%
Monumentální epická fantasy trilogie od veleúspěšného a kritikou oceňovaného spisovatele Daniela Abrahama, spoluautora Expanze, která se odehrává v průběhu jediného rušného roku na území obřího města na pokraji zkázy.

Věk popela

Daniel Abraham
89 Kč
80 Kč
Skandar a přízračný jezdec - A. F. Steadmanová - 10%
(1x)
Velkolepé dobrodružství na křídlech jednorožců pokračuje.
Ukázky

Skandar a přízračný jezdec

A. F. Steadmanová
399 Kč
359 Kč
Odkaz oceli - Matthew Ward - 10%
Druhá část velkolepé trilogie o intrikách a revoluci, vojácích a nájemných zabijácích, prastaré magii a věčném střetu říší.

Odkaz oceli

Matthew Ward
599 Kč
539 Kč
Mezi lesem a vodou: Pěšky do Konstantinopole. Putování mladého angličana od Ostřihomi k Železným vratům - Patrick Leigh Fermor - 10%
(1x)
Pokračování pěší výpravy mladého Angličana, který se v rocce 1933 vydal z Rotterdamu do Istanbulu. Mezi lesem a vodou navazuje na knihu Čas darů (2018) a autor v ní líčí cestu od slovenských hranic přes Maďarsko, Sedmihradsko a Rumunsko na Balkán.
Ukázky

Mezi lesem a vodou

Patrick Leigh Fermor
438 Kč
394 Kč
1
2
3
4
Načíst další
Nahoru