Alessandra D'Angeli je unavená ze svého života v renesanční Florencii. Touží se opět setkat se svou sestřenkou Cat, která za ní přišla z budoucnosti. A hvězdy vyslyší její prosbu.
Konečně jsou tu prázdniny a Mikuláš odjíždí s rodiči k moři. Jenže to není tak jednoduché, jak se zdá. Nejenže s sebou musí vzít i babičku, ale navíc musí Mikuláš opustit milovanou Marii Hedviku.