Kliková, Markéta

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si překladatele do oblíbených.
Markéta Kliková (*1986) – po dosažení české i německé maturitní zkoušky na dvojjazyčné studijní větvi pražského Gymnázia Na Pražačce vystudovala při FF UK obory překladatelství a tlumočnictví pro jazyk němčina a Skandinavistiku se zaměřením na dánštinu. Aktivně se věnuje překládání i tlumočení z obou jazyků a recenzuje beletrii.
Řadit:
40 všechno začíná - 10%
Čtyřicáté narozeniny jsou úžasně napínavé! Oslavenci nadchází skvělé období. Může si připomínat dosažené úspěchy a zároveň plánovat začátek nových báječných dobrodružství!

40 všechno začíná

99 Kč
89 Kč
30 je super věk - 10%
Ve třiceti to teprve všechno pořádně začíná. Oslavence čeká období plné nečekaných zážitků, zkrátka a dobře:

30 je super věk

99 Kč
89 Kč
Ukulele jam - Alen Mešković - 10%
(1x)
Miki, patnáctiletý bosenský muslim, dorazí s rodiči v létě roku 1992 do chorvatského uprchlického tábora zřízeného v bývalém rekreačním středisku. Má za sebou drsné prožitky, které se pro něj stávají tabu.

Ukulele jam

Alen Mešković
398 Kč
358 Kč
Rukojmí ISIS - Třináct měsíců v zajetí Islámského státu - Puk Damsgardová - 10%
Dánský bestseller líčí otřesné zážitky mladého fotografa, který se v roce 2013 vydal do Sýrie, aby tam dokumentoval probíhající politické změny.

Rukojmí ISIS - Třináct měsíců v zajetí Islámského státu

Puk Damsgardová
299 Kč
269 Kč
Tonutí - Michael Katz Krefeld
(1x)

Populární detektiv Havran v novém kriminálním thrilleru dánského bestsellerového autora. Jedenáct nahých mužů, utopených ve speciálních boxech. Děsivý případ z dob NDR. Odhalená nevěra a agent Stasi, který zešílel.

Ukázky

Tonutí

Michael Katz Krefeld
149 Kč
Na hraně - Dorthe Norsová - 15%

Povídky pojednávají o zlomových emocích lidských životů – o chvíli, kdy si dítě uvědomí, že jeho otec není superhrdina, o situacích, kdy známý svět přestane dávat smysl a začne se rozpadat.

Ukázky

Na hraně

Dorthe Norsová
198 Kč
168 Kč
Sedlákův soud: Detektivní román ze středověké Anglie - Martin Jensen - 10%
Na jaře roku 1019 začíná být Halfdan z lenošení v Peterborough otrávený a přijde mu vhod, když Knut nechá jemu i jeho pánovi Winstonovi vzkázat, že pro ně má další úkol.

Sedlákův soud

Martin Jensen
299 Kč
269 Kč
Trofej - Steffen Jacobsen - 10%
(1x)
Mladý manželský pár se po několika letech vydává na společnou dovolenou. Když se jim ale na paty navěsí skupinka brutálních násilníků, promění se výlet do zimních hor v noční můru. Násilné činy v drsné severské krajině však nezůstanou utajeny.

Trofej

Steffen Jacobsen
389 Kč
350 Kč
Placatý králík - Bárdur Oskarsson - 10%
Co všechno se může stát, když pes a krysa narazí ve městě na placatého králíka – v této knížce pro děti i dospělé doplněné originálními ilustracemi naleznete nevšední příběh s překvapivým koncem...

Placatý králík

Bárdur Oskarsson
39 Kč
35 Kč
1
2
3
4
Nahoru