Ben-Ari, Petra

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si překladatele do oblíbených.
Petra Ben-Ari (1983) je orientalistka a překladatelka. Získala magisterský titul v oboru biochemie na Přírodovědecké fakultě Univerzity Karlovy. Poté vystudovala sinologii na Filozofické fakultě UK a pokračovala komparatistikou na Soulské národní univerzitě v Korejské republice. Absolvovala dvousemestrální překladatelský seminář...
Zobrazit celý text
Řadit:
Kde Kvete tráva - Han Kang - 20%
(1x)
V noci na 27. května 1980 proběhl v jihokorejském Kwangdžu nejhorší masakr civilistů nařízený vlastní vládou, jaký moderní dějiny země pamatují.

Kniha nominovaná na cenu Magnesia Litera 2019 - Litera za překladovou knihu
Ukázky

Kde Kvete tráva

Han Kang
319 Kč
255 Kč
Podivuhodná večerka - Hojon Kim - 10%
Náhodná a neobyčejná setkání v korejské večerce

Podivuhodná večerka

Hojon Kim
429 Kč
386 Kč
Neloučím se navždy - Han Kang - 10%
(1x)
Románová novinka nositelky Nobelovy ceny za literaturu Han Kang se podobně jako její próza Kde kvete tráva zabývá skutečnými historickými událostmi...

Neloučím se navždy

Han Kang
399 Kč
359 Kč
Cesta kocourka Chloupka - Jondžu Čche - 10%
(1x)
Kdo se bojí, nesmí do lesa. Ale není to škoda?

Cesta kocourka Chloupka

Jondžu Čche
349 Kč
314 Kč
Vegetariánka - Han Kang - 20%
(1x)
Ten pocit syrového masa rozžvýkaného mezi mými zuby.Jonghje se jednoho dne probudí z krvavé noční můry a její život se začne dramaticky měnit. Ze všeho nejdřív přestane jíst maso.
Ukázky

Vegetariánka

Han Kang
319 Kč
255 Kč
Sedm let temnoty - Čong Judžong - 10%
(1x)
Jak daleko jsou lidé schopni zajít, aby se mohli pomstít?

Sedm let temnoty

Čong Judžong
449 Kč
404 Kč
Tráva - Gendry-Kim Keum Suk - 10%
Působivý komiksový román přinášející svědectví o skutečném příběhu mladé dívky, sexuálně zotročené během 2. světové války.

Tráva

Gendry-Kim Keum Suk
599 Kč
539 Kč
Vše o mé dceři - Kim Hjedžin - 10%
(2x)

Hlavní hrdinkou románu je stárnoucí vdova, bývalá učitelka základní školy, která nyní pracuje jako ošetřovatelka v domově důchodců. Žije s dcerou a její přítelkyní.

Ukázky

Vše o mé dceři

Kim Hjedžin
248 Kč
223 Kč
Jedináček - Seo Mi-ae - 10%
Když je jednoho brzkého rána Hajong, desetiletá dívenka s velkýma dojemnýma očima a špinavým plyšovým medvědem, zachráněna z hořícího domu, vzbuzuje ve všech okolo soucit...

Jedináček

Seo Mi-ae
349 Kč
314 Kč
Bílá kniha - Han Kang - 10%
Bílá kniha je intimní meditací o barvě. Náladu uvozuje výčet bílých věcí: sůl, sníh, led, měsíc, rýže, vlny, magnólie... Zároveň jde o autobiograficky laděné rozjímání nad smrtí vypravěččiny sestry.

Bílá kniha

Han Kang
259 Kč
233 Kč
Vzorný syn - Čong Judžong - 10%
(2x)
Jednoho rána Judžina probudí pach krve. Jako epileptik ví, že se mu to jen zdá. Ale je to opravdu jen halucinace? Co se s ním skutečně děje, když vynechá prášky? Je tu něco, co mu vlastní paměť zatajuje?

Vzorný syn

Čong Judžong
399 Kč
359 Kč
Krása mnou pohrdá - Hui-kjong Un - 10%
V každé ze šesti povídek se setkáváme s jednou postavou, pokaždé jinak sužovanou společenskými neduhy moderního světa. Protagonisté čelí absurditě jejich matoucích, osamělých životů, aniž nalézají správné odpovědi na otázky po smyslu života.

Krása mnou pohrdá

Hui-kjong Un
249 Kč
224 Kč
Někde zvoní telefon - Sin Kjongsuk - 15%

Kniha sleduje osudy čtyř mladých hrdinů v pohnuté době politických nepokojů v Korejské republice 80. let 20. století.

Někde zvoní telefon

Sin Kjongsuk
278 Kč
236 Kč
Nahoru