Jindřišková, Jitka

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si překladatele do oblíbených.
Jitka Jindřišková vystudovala norštinu a historii na FF MU. Překládá z norštiny, věnuje se jazykovým redakcím, pracuje pro Masarykův ústav, učí norštinu v jazykové škole, píše recenze pro portál iLiteratura.cz a působí ve spolku Skandinávský dům.
Řadit:
Nikdy, nikdy, nikdy - Linn Stromsborg - 11%
(2x)
Odjakživa věděla, že děti nechce.
Ukázky

Nikdy, nikdy, nikdy

Linn Stromsborg
332 Kč
295 Kč
Post Mortem: S pohřební službou v terénu - Tor-Håkon Gabriel Håvardsen - 11%
(1x)
Post mortem: S pohřební službou v terénu je kniha určená všem, kdo si touží rozšířit své znalosti o smrti, a je napsaná se zápalem, kritickým vhledem i empatií a s notnou dávkou šibeničního humoru.

Post Mortem: S pohřební službou v terénu

Tor-Håkon Gabriel Håvardsen
314 Kč
279 Kč
Na kočičí svědomí - Nora Dasnes - 11%
(2x)
Deníkový komiks o dospívání a první lásce nejen pro fanoušky Srdcerváčů.
Ukázky

Na kočičí svědomí

Nora Dasnes
359 Kč
319 Kč
Ragnarök 3: Bůh hromu - Odin Helgheim - 11%
Vikinský bojovník a mladá vědma mezi severskými bohy.
Ukázky

Ragnarök 3: Bůh hromu

Odin Helgheim
359 Kč
319 Kč
Každý (si) cestuje - Kristin Roskifte - 11%
(1x)

Vzhůru do velkého a rozmanitého světa! Kniha plná čísel o nevyčíslitelných dobrodružstvích. Počítej lidi, provázej je na cestách skutečným i vysněným světem a zjisti, jak se jejich příběhy prolínají.

Každý (si) cestuje

Kristin Roskifte
269 Kč
239 Kč
Stříbrné hrdlo - Siri Pettersenová - 11%
Druhý díl mysteriózní fantasy se staroseverskými kořeny.
Ukázky

Stříbrné hrdlo

Siri Pettersenová
413 Kč
367 Kč
Zákon dechu - Stene Øystein - 11%
Lidskou populaci už desítky let decimuje vysoce nakažlivý virus. Hrstka těch, kterým se podařilo se zachránit, přežívá v hermeticky uzavřených městech.

Zákon dechu

Stene Øystein
327 Kč
290 Kč
Ragnarök 2: Fimbulská zima - Odin Helgheim - 11%
Severská manga o odvážném mladíkovi. Hrdý mladý Viking Ubba vyrazil ze své vesnice do zasněžených krajů, aby pomstil smrt své matky, udatné bojovnice, kterou zabil strašlivý vlk.
Ukázky

Ragnarök 2: Fimbulská zima

Odin Helgheim
359 Kč
319 Kč
Polínkovo muzeum - Ashild Kanstad Johnsen - 11%
První kniha z úspěšné norské série o Polínkovi!

Polínkovo muzeum

Ashild Kanstad Johnsen
268 Kč
238 Kč
Napořád Emily - Maria Navarro Skarangerová - 11%
(1x)
Všichni vědí, jak by Emily měla žít.
Ukázky

Napořád Emily

Maria Navarro Skarangerová
314 Kč
279 Kč
Ragnarök 1: Vlk Fenri - Odin Helgheim - 11%
První díl epické komiksové ságy plné vikingů a monster. Vikingský chlapec Ubbe má všechno, co k životu potřebuje.
Ukázky

Ragnarök 1: Vlk Fenri

Odin Helgheim
332 Kč
295 Kč
Je nás pět - Matias Faldbakken - 11%
Tormod Blystad s manželkou Siv a dětmi Alfem a Helenou vedou vcelku spokojený život na norském venkově.
Ukázky

Je nás pět

Matias Faldbakken
314 Kč
279 Kč
Je nás pět - Matias Faldbakken - 20%
Tormod Blystad s manželkou Siv a dětmi Alfem a Helenou vedou víceméně spokojený život na norském venkově. Z Tormoda se po bouřlivém mládí stal spolehlivý manžel a starostlivý otec, který na poněkud jalovém pozemku postavil vlastníma rukama krásný dům.
Ukázky

Je nás pět

Matias Faldbakken
249 Kč
199 Kč
Holčičí kniha. Upřímný průvodce pubertou - Nina Brochmann, Ellen Stokken Dahl - 20%
Přechod mezi dětstvím a dospělostí není vůbec snadný. Proměňuje se nejen naše tělo, ale i mozek a vnímání světa.
Ukázky

Holčičí kniha. Upřímný průvodce pubertou

Nina Brochmann, Ellen Stokken Dahl
319 Kč
255 Kč
Železný vlk - Siri Pettersenová - 20%
Poutavé mysteriózní fantasy se staroseverskými kořeny, pojednávající o krvi, touze a závislosti.
Ukázky

Železný vlk

Siri Pettersenová
299 Kč
239 Kč
Každý (se) počítá - Kristin Roskifte - 11%
Na počátku není nikdo. Nula. Na konci je sedm a půl miliardy lidí. Potkáváme se doma, v lese, na závodech, svatbách, v parku, v dopravní zácpě,... Všichni žijeme na jedné planetě, každý jsme jedinečný, každý (se) počítá. A jedením z nich jsi ty!

Každý (se) počítá

Kristin Roskifte
89 Kč
79 Kč
Zelená (se) Země: O přírodě, ekologii a tak - Jenny Jordahlová, Ole Mathismoen - 11%
Existují světélkující zvířata? Přežije rozpůlená žížala? Potřebuje Země sluneční brýle? Co je to ta změna klimatu, o které se pořád mluví? Co ji způsobuje a proč je nebezpečná?
Ukázky

Zelená (se) Země

Jenny Jordahlová, Ole Mathismoen
448 Kč
398 Kč
Terapeutka - Helen Floodová - 11%
(3x)
Znepokojivě ostrý vhled do nejtemnějších koutů nás samých, našich rodin a našich vztahů.
Ukázky

Terapeutka

Helen Floodová
332 Kč
295 Kč
A počasí se změnilo, přišlo léto a tak dál - Pedro Carmona-Alvarez - 11%
Román A počasí se změnilo a přišlo léto a tak dál norského autora chilského původu Pedra Carmony-Alvareze se zabývá osudovou, nenahraditelnou ztrátou, kterou může utrpět každý z nás.

A počasí se změnilo, přišlo léto a tak dál

Pedro Carmona-Alvarez
253 Kč
225 Kč
Operace Temný muž: Případy pro Detektivní kancelář č. 2 - Jorn Lier Horst - 11%
(2x)

Severská detektivka pro malé čtenáře! Na pěšině, po které Oliver projížděl na kole, někdo vykopal velkou hlubokou díru. Všiml si jí příliš pozdě a přepadl přes řídítka. Kdo jámu vykopal? A proč?

Operace Temný muž

Jorn Lier Horst
179 Kč
159 Kč
Načíst další
Nahoru