Manželství Jindřicha a Eleonory se ocitá definitivně v troskách. Jejich dospívající synové se začínají bouřit proti otci, žádají podíl na moci a Eleonora stojí na jejich straně. Jindřich ale vítězí a Eleonora se ocitá v internaci jako jeho zajatkyně.
Dramatické životní osudy Eleonory Akvitánské, ženy dvou králů proslulé krásou a vzdělaností, vypráví její společnice Loanna, jež je potomkem dávných kněžek z Avalonu a po předcích je nadána jasnozřivostí a léčitelskými schopnosti.
I když Cesare Borgia ani Lucrezia nepřežili svého otce papeže o mnoho let, historie rodu Borgiů jejich smrtí neskončila. Naopak, jejich potomci i nadále výrazně zasahovali do evropských dějin.