Jan Petříček (1990) je překladatel odborné literatury z angličtiny, francouzštiny a němčiny, mezi jinými přeložil knihu slavného astrofyzika a popularizátora vědy Michia Kakua Budoucnost lidstva (PROSTOR 2018) nebo knihu o historii postsovětského Ruska Čím méně víte, tím lépe spíte Davida Sattera (PROSTOR 2017). Vystudoval filozofii na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy, je autorem knihy Foucaultova filozofie svobody (Nakladatelství Karolinum 2021).
Kniha Myslet média, jíž se Herzogenrath poprvé představuje českému publiku, je výborem z kratších textů (kapitol a článků), upravených pro české vydání a opatřených originálním doslovem Tomáše Dvořáka a Martina Charváta.
Všudypřítomný jazyk hodnocení a bodování zásadně změnil naše vnímání hodnoty a statusu. Vzestup kvantifikace vytvořil a posílil sociální hierarchie a kvalitativní rozdíly proměnil v kvantitativní nerovnosti.
Geologie médií vychází z perspektivy materialistického a post-antropocentrického myšlení, které klade důraz na vztah kultury k materiálním skutečnostem, jež ji podmiňují.