Veronika Volhejnová (*1962) je původně novinářka věnující se zahraničně politické problematice. Překladatelka z angličtiny - publikuje překlady literatury pro děti a mládež i pro dospělé. Patří mezi nejvýkonnější a nejuznávanější překladatelky a její záběr je mimořádně široký. Od dětské literatury (dvorní překladatelka knih...
Text Edgara Alana Poea zpracovaný zrcadlovým způsobem - na levé straně je původní text, na pravé straně pak překlad do češtiny, čímž odpadá pracné a zdlouhavé hledání ve slovníku.
Kniha, napsaná svěžím a moderním jazykem, obsahuje soubor dvaceti nejoblíbenějších klasických pohádek a krátké příběhy a básničky o zvířátkách. Je určena pro děti od dvou let a hodí se k předčítání nejen před usnutím.