Camilla odmítá opustit své milované koně, které po smrti jejího otce převzal miliardář Matías Navarro. Vydává se tedy za mladého chlapce a nechá se najmout jako ošetřovatel koní na jeho ranč.
Kdyby Chiara nepracovala v malé newyorské kavárně a nesetkávala se tam každé ráno s bohatým a vlivným podnikatelem Lazzerem, možná by se nedostala do problémů.
