Poručík Keira Jenkinsová a její Dingové sice přežili konfrontaci s teroristickou sítí Černá spirála, jejich problémy však teprve začínají. Díky zradě jednoho z Dingů se s těžce poškozenou vesmírnou lodí ocitají na nepřátelském území.
Konrad Harris už pomalu přestal počítat, kolikrát zemřel. Každá jeho smrt v duplikantím těle měla přispět k vítězství Aliance nad Asijským Direktorátem a mimozemskými Krelly. Jenže po posledních těžkých porážkách to s Aliancí vypadá hodně špatně.
Conrad Harris. Legenda známá jako Lazar. V akci zemřel více než stokrát, ale vždy se vrátil.
Jako velící důstojník Lazarovy legie, je Harris a jeho elitní tým poslední linií obrany lidstva proti nepřátelské mimozemské rase známé jako Krell.
