Zábrana, Jan

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si překladatele do oblíbených.
(1931—1984) Ani politická perzekuce a vyloučení ze studia, ani vynucená práce na pozici pomocného dělníka a další proskripce, dokonce ani chronické deprese, samota či nemoc neochromily Zábranův celoživotní vztah k literatuře. Pod záštitou Kruhu překladatelů profesně překládal moderní anglickou a ruskou poezii a vedle...
Zobrazit celý text
Řadit:
Nultá hodina - Agatha Christie - 10%
Klasická detektivka z pera královny zločinu. Přestože v ní nevystupuje Hercule Poirot ani slečna Marplová, ale inspektor Battle, zločin zdánlivě bez motivu a jiskřivé dedukce vedoucí k odhalení pachatele, nebudou chybět.
světová

Nultá hodina

Agatha Christie
389 Kč
350 Kč
Potudaň - Andrej Platonov - 10%
Kniha zahrnuje pět povídek z let 1926−1936: – Formanská ves, Hliněný dům v okresním parku, Nezbadatelný člověk, Řeka Potudaň a Hnojný vítr.
světová

Potudaň

Andrej Platonov
368 Kč
331 Kč
Sittafordská záhada - Agatha Christie - 10%
V Sittafordském sídle, které obývají nájemnice paní Willetová a její dcera Violet, se sejdou místní obyvatelé na večeři – a po ní podniknou spiritistickou seanci, při níž dojde k něčemu velice podivnému…
světová

Sittafordská záhada

Agatha Christie
389 Kč
350 Kč
Vražda v Mezopotámii - Agatha Christie - 10%
(1x)
Na archeologickém nalezišti se čas od času vykope i pěkně uleželá averze…
světová

Vražda v Mezopotámii

Agatha Christie
399 Kč
359 Kč
Srdce temnoty - Joseph Conrad - 10%
(2x)
Kultovní dílo o putování námořníka do nitra temného kontinentu i temnoty lidské duše a jednoho ze stěžejních literárních děl 20. století.
světová

Srdce temnoty

Joseph Conrad
348 Kč
313 Kč
Kapsa plná žita - Agatha Christie - 10%
A o peníze tu jde především… Skutečnost je však dětským hrám a říkadlům velice vzdálena, protože vražda je skutečná – dokonalá, promyšlená, zákeřná.
světová

Kapsa plná žita

Agatha Christie
349 Kč
314 Kč
Rudá jízda: Příběhy jemné krásy a děsivé krutosti - Isaak Babel - 10%
Rudá jízda – kniha ohlušující jako výstřel z děla, něžná, děsivá a ohromující. Příběhy sentimentální krásy a strašlivého násilí zobrazené se zneklidňující odevzdaností osudu. Černý, ironický humor. Pohled na svět, který se zbláznil.
světová

Rudá jízda

Isaak Babel
298 Kč
268 Kč
3x Hercule Poirot 5 - Agatha Christie - 10%
(1x)
Vrah řádící mezi archeology, v zubařské ordinaci či u nevidomé dámy – trojice případů opět prověří malé šedé buňky slavného belgického detektiva Hercula Poirota.
světová

3x Hercule Poirot 5

Agatha Christie
399 Kč
359 Kč
Doktor Živago - Boris Pasternak - 10%
(1x)
Tento snad nejslavnější román ruské literatury 20. století vyšel poprvé r. 1957 v Itálii, až r. 1988 v SSSR a u nás oficiálně r. 1990. Pasternakovi (1890-1960) byla r. 1958 udělena Nobelova cena, kterou však byl donucen odmítnout.
světová

Doktor Živago

Boris Pasternak
599 Kč
539 Kč
Zoo / Třetí fabrika - Viktor Šklovskij - 10%
Dvě prózy mistra ruské literatury volně navazující a tudíž i tvořící trilogii se slavným románem Sentimentální cesta.
světová

Zoo / Třetí fabrika

Viktor Šklovskij
328 Kč
295 Kč
Ariel - Sylvia Plathová - 10%
(4x)
Druhá básnická sbírka Sylvie Plathové nazvaná Ariel, vydaná v roce 1965, tedy dva roky po autorčině smrti, patří k nejslavnějším angloamerickým básnickým knihám dvacátého století.
světová

Ariel

Sylvia Plathová
198 Kč
178 Kč
Vražda krejčovským metrem - Agatha Christie - 10%
Audiokniha je druhým dílem detektivní série, v níž vystupuje slečna Jane Marplová. Příběhy nejslavnějšího detektiva v sukních, který se zrodil roku 1930, si čtenáři oblíbili pro starosvětský půvab a zvláštní pohodu, která je paradoxně obestírá.
světová

Vražda krejčovským metrem

Agatha Christie
199 Kč
179 Kč
Greenshawova kratochvíle - Agatha Christie - 10%
(1x)
Audiokniha je prvním dílem detektivní série, v níž vystupuje slečna Jane Marplová. Příběhy nejslavnějšího detektiva v sukních, který se zrodil roku 1930, si čtenáři oblíbili pro starosvětský půvab a zvláštní pohodu, která je paradoxně obestírá.
světová

Greenshawova kratochvíle

Agatha Christie
199 Kč
179 Kč
Sherlock Holmes II. - Arthur Conan Doyle
(1x)
Případ totožnosti, Mrzák - další dvě povídky klasika detektivního žánru. Doylovy detektivky se vyznačují logickou strukturou příběhů a podmaňují si čtenáře umným navozením atmosféry. V podání Jiřího Samka a Vladimíra Brabce.
světová
Ukázky

Sherlock Holmes II.

Arthur Conan Doyle
129 Kč
Jedné letní noci/ One Summer Night - Ambrose Bierce
Výbor obsahuje hrůzostrašné povídky s prvky fantastična a černého humoru a také povídky odrážející autorovu účast v americké občanské válce Sever proti Jihu.
světová

Jedné letní noci/ One Summer Night

Ambrose Bierce
142 Kč
Oděské povídky. Historie mého holubníku - Isaak Babel - 15%
V Oděských povídkách Babel líčí život židovského "drobného lidu" na počátku 20. století, především zlodějů, lupičů, ale také řemeslníků a drobných obchodníků. Víc než kde jinde vystupuje v těchto povídkách do popředí Babelův smysl pro černý humor.
světová

Oděské povídky. Historie mého holubníku

Isaak Babel
269 Kč
229 Kč
Povídky - Isaak Babel - 15%
Výbor obsahuje i Babelovu vůbec nejstarší známou krátkou prózu Starý Šlojme, napsanou v roce 1913, kdy bylo jejímu autorovi pouhých 19 let. Svazek uzavírají u Babela ojedinělé povídky "na cizí námět".
světová

Povídky

Isaak Babel
269 Kč
229 Kč
Rudá jízda - Isaak Babel - 15%
(1x)
Soubor třiceti šesti válečných reportážních povídek, napsaných na základě autorovy přímé účasti v 1. jízdní armádě, se stal záhy po svém vydání v r. 1924 nejkritizovanější a zároveň nejproslulejší knihou I. Babela.
světová

Rudá jízda

Isaak Babel
259 Kč
220 Kč
Nahoru