Havel, Tomáš

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si překladatele do oblíbených.
narozen 1967/1981-85 gymnasium/1985-91 studium zubařství/1992 započetí zubolékařské praxe/2008 zakoupení Pravidel českého pravopisu a Francouzsko-českého slovníku/2009 počátky obcházení nakladatelů s návrhy překladů/2013 vychází první překlad - Spánek, sen a dítě v nakladatelství Argo.
Řadit:
Prohra: Zpověď - Pierre Minet - 10%
(1x)
V autobiografickém románu autor líčí své bouřlivé dětství, setkání se simplisty, Vysokou hrou, život v Paříži mezi dvěma světovými válkami, až po smrt Gilbert-Lecomta. Právě portréty Rogera Gilbert-Lecomta a Reného Daumala patří k nejzajímavějším.

Prohra

Pierre Minet
278 Kč
250 Kč
Putzi, Hitlerův pianista a mecenáš - Thomas Snégaroff - 10%
(3x)
Ernst Hanfstaengl, navzdory dvoumetrovému vzrůstu přezdívaný Putzi („prcek“), se ve 20. letech stal Hitlerovým pianistou a důvěrníkem. Jeho život je dalším neuvěřitelným příběhem, který napsala druhá světová válka.
Ukázky

Putzi, Hitlerův pianista a mecenáš

Thomas Snégaroff
320 Kč
288 Kč
Mozek a ticho - Michel Le Van Quyen - 10%
V září 2017 se neurolog Michel La Van Quyen probudil s ochrnutu polovinou obličeje. Lékři stanovili jako diagnózu přepracování a předepsali absolutní klid.

Mozek a ticho

Michel Le Van Quyen
290 Kč
261 Kč
Obr z mlhy: Mytická postava obřího sériového vraha se po letech opět objevuje - Jerome Loubry
(1x)
Listopad 1998: První tělo našel běžec na okraji městského parku. Dítě leželo na zemi – bledé, uškrcené, s fialovými stopami po sevření silnými prsty na krku.
Ukázky

Obr z mlhy

Jerome Loubry
280 Kč
Válečný deník - Jean Malaquais - 10%
Válečný deník je drsné a syrové svědectví o podivné válce mezi Německem a Francií v letech 1939–1940. Vojín Malacki si nebere servítky a navýsost literárním stylem podává obraz válečné mizérie, zbavený všech ilusí o hrdinství.

Válečný deník

Jean Malaquais
328 Kč
295 Kč
Svolení - Vanessa Springora - 10%
(4x)
Pohledná mladá dívka a starší zkušený muž — vztah, který si není radno romantizovat.
Ukázky

Svolení

Vanessa Springora
349 Kč
314 Kč
Deník L.: (1947–1952) - Christophe Tison - 10%
Román je deníkem literární hrdinky Lolity, která se nám svěřuje více než půl století poté, co Vladimir Nabokov zveřejnil zpověď jejího únosce. Intimní zpověď Lolity v deníkových zápiscích

Deník L.

Christophe Tison
299 Kč
269 Kč
Z rodu vyvolených - Alain-Fabien Delon - 10%
(2x)
Může se život přes noc obrátit naruby? Osmnáctiletý Alex Delval sní o tom, že se stane hercem jako jeho otec. Když je mu ale nabídnuta role, přepadnou ho silné pochybnosti. Jak překonat představu „syna někoho“? Otec a syn, láska a nenávist.
Ukázky

Z rodu vyvolených

Alain-Fabien Delon
260 Kč
234 Kč
Váš čas je nekonečný - Fabien Olicard - 10%
Autor nabízí mnohá řešení, jak bez stresu zvládat maily, telefonické hovory a hlavně – nepřetížit mozek tak, aby po celý den fungoval na 100%.

Váš čas je nekonečný

Fabien Olicard
259 Kč
233 Kč
Spolčení ničemů: Když se nejhorší noční můry stávají realitou - Maxime Chattam
(3x)
Francií otřese vlna brutálních vražd. Sadisticky znásilněné a usmrcené dívky, vyvražděná rodina, náhodní cestující shození pod vlak...
Ukázky

Spolčení ničemů

Maxime Chattam
382 Kč
Neználci: Příběh vzájemného zasvěcení - Étienne Davodeau - 10%

Étienne Davodeau je autorem komiksů, o světě vína toho moc neví. Richard Leroy je vinař, za celý život prakticky nepřečetl jediný komiks.

Oba jsou však plní odhodlání poznat život a svět toho druhého.

Neználci

Étienne Davodeau
398 Kč
358 Kč
Prohrané války Jurije Běljajeva - Pierre Sautreuil - 10%
Na pozadí napínavého osobního příběhu plného otazníků defilují události, které se v Rusku odehrávaly po rozpadu SSSR, až po špinavou válku v dnešní Ukrajině.

Prohrané války Jurije Běljajeva

Pierre Sautreuil
249 Kč
224 Kč
1352 - V plamenech - Philippe Favre - 10%
(1x)
Román o lékaři jménem Guillaume Perronet, jenž ve čtrnáctém století působil v kantonu Valais a postavil se do čela vzpoury proti bezpráví a tyranskému vládnutí biskupa Guicharda Tavela i proti vojenským zásahům savojského hraběte.

1352 - V plamenech

Philippe Favre
398 Kč
358 Kč
Zápisník Dory Maarové: Žena, která uhranula Picassovi a sama se zapsala do dějin umění. - Brigitte Benkemounová
Uznávaná fotografka, malířka, básnířka, členka surrealistické skupiny.
Ukázky

Zápisník Dory Maarové

Brigitte Benkemounová
297 Kč
Zpověď kleptomanky - Florence Noiville - 10%
(2x)
Valentine de Lestrange je úspěšnou znalkyní současného výtvarného umění.

Zpověď kleptomanky

Florence Noiville
259 Kč
233 Kč
Útočiště: Jediná možnost, jak přežít, je uniknout... - Jerome Loubry - 10%
(2x)
Co skrývá tajemný ostrov? A co skrývá lidská mysl? Sandrine přijíždí na malý ostrov blízko pobřeží převzít majetek po zesnulé babičce.

Útočiště

Jerome Loubry
199 Kč
179 Kč
Congo s. r.o.: Bismarckova závěť - In Koli Jean Bofane - 10%
(2x)
Hořký, sžíravý, sarkastický portrét plný černého humoru o dění v dnešní Demokratické republice Kongo, kde se už od dob Bismarckových sbíhají zájmy všech, kteří chtějí hrát důležitou roli v celosvětovém dění.

Congo s. r.o.

In Koli Jean Bofane
368 Kč
331 Kč
Zima mužů - Lionel Duroy
(1x)
V dokumentárním románu vypráví autor příběh svého alter ega, spisovatele Marka, a popisuje svá setkání a rozhovory s obyvateli Republiky srbské v Bosně a Hercegovině, kteří měli více či méně něco společného s armádou generála Mladiće.
Ukázky

Zima mužů

Lionel Duroy
199 Kč
Okultní tradice Cikánů - Pierre Derlon - 10%
Kniha Okultní tradice Cikánů Pierra Derlona nabízí českému čtenáři zcela ojedinělý vhled do tradic a zvyků kočovných cikánských kmenů, přehled magických a léčitelských praktik, způsobů tajné komunikace prostřednictvím šifrovaných značek...

Okultní tradice Cikánů

Pierre Derlon
388 Kč
349 Kč
Slova posledního dalajlamy - Francois Gautier - 10%
Autor nám postavu dalajlamy přibližuje vlastními zkušenostmi s tibetskou kulturou a také přátelstvím, které s dalajlamou už dlouho vede.

Slova posledního dalajlamy

Francois Gautier
199 Kč
179 Kč
1
2
3
4
Načíst další
Nahoru