Anna Tkáčová (*1957, Praha) vystudovala hispánskou filologii a literaturu na Ústavu románských jazyků FF UK. Působí na volné noze jako překladatelka esejistiky a ze španělštiny přeložila například mexické autory jako Carlos Fuentes, Octavio Paz, Sergio Pitol, Elena Poniatowska nebo španělské jako José Jiménez Lozano či Fernando García de...
Dvakrát jedinečná Eleny Poniatowské přináší vnitřní drama výjimečné ženy, které se odehrává na pozadí historického a kulturního kvasu Mexika i Evropy před druhou světovou válkou i po ní.
Slavná mexická spisovatelka a novinářka, původem polská princezna, tu zachytila nesmírně silný emocionální příběh. Vyjádřila jej ve fiktivních dopisech malířky Angeliny Bellofové Diegu Riverovi. Kniha je hlubokou sondou do duše nešťastné statečné ženy.
Jedna z nejuznávanějších současných mexických spisovatelek a publicistek ve své knize předkládá portréty sedmi mexických ženských osobností převážně z první poloviny 20. stol.