Naomi a Royce skočili po hlavě do vášnivého románku, a vlastně se vůbec neznali. Až po nějaké době pochopili, jak odlišní jsou a jak protichůdné představy mají o budoucnosti.
Protože rodinnému podniku hrozí zánik, Trystan neváhá podstoupit proměnu z drsného farmáře v reprezentativního ředitele. Konzultantka najatá k tomu, aby ho uhladila zevnitř i zvenčí, si ale nebezpečně pohrává s Trystanovým srdcem.