Víkend plný vášně neskončil dobře. Charismatický lékař Grant Everett byl zděšen, když se dozvěděl, že jeho milenkou je čerstvá maturantka, osmnáctiletá Harley.
Známý fotograf Oliver Lowell jednou v baru osloví krásnou ženu. Je to modelka Sammi, která ho znala již v dospívání, kdy spolu pracovali na jedné módní přehlídce.
Addison si připadala jako naprostá zoufalka. Rok už pracovala pro charismatického šéfa Brannona Knoxe, do kterého byla téměř celou tu dobu zamilovaná. Když pak shodou okolností strávili společný víkend jako milenci, byl její osud zpečetěn.
Milovaný dědeček Paula Wattse se po mrtvici začal skoro zázračně zotavovat, když za ním do nemocnice přivedli dobrovolnici Liu, aby ho trochu rozptýlila. Dědeček si totiž vzal do hlavy, že je to jeho dávno ztracená vnučka.
Vyspat se se šéfem byla obrovská chyba, která může Naďu stát kariéru. Matt Richmond je jeden z nejbohatších a nejvlivnějších lidí v zemi a teď se o něj kvůli jeho románku s Naďou začal zajímat bulvár.
