Pátý případ komisaře Marthalera se odehrává v roce 2008. Volby do hesenského zemského parlamentu skončily patem. Je ohroženo rozšíření frankfurtského letiště, jeden z největších stavebních projektů poválečné doby...
Vlastně to měl být radostný den. Kriminální komisař Robert Marthaler se těší, že odpoledne vyzvedne na letišti svou přítelkyni Terezu, která se po třech letech vrací. Hned ráno ho však zavolají k vraždě mladé ženy...