Jeník, Tomáš

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si překladatele do oblíbených.
Tomáš Jeník (*1978) je novinář a překladatel. Z angličtiny překládá literaturu faktu, beletrii, knihy pro mládež, sci-fi, fantasy i komiksy. Za více než čtvrt století přeložil přes osmdesát knih. Překládal mimo jiné Madeleine Albrightovou, Waltera Isaacsona, Roberta Heinleina, Tonyho Blaira, Gordona Thomase nebo Christophera Moorea....
Zobrazit celý text
Řadit:
Mučedník - Anthony Ryan - 10%
(1x)

Druhý díl drsné a nelítostné trilogie Úmluva oceli od mistra epické fantasy Anthonyho Ryana Alwyn Písař se probouzí pod šumějícími korunami stromů, které ho vždycky uklidní, když má za úkol někoho zabít.. ..

světová
Ukázky

Mučedník

Anthony Ryan
599 Kč
539 Kč
Vyvrhel - Anthony Ryan - 10%
První díl nové trilogie Úmluva oceli od mistra epické fantasy Anthonyho Ryana.
světová
Ukázky

Vyvrhel

Anthony Ryan
599 Kč
539 Kč
Elon Musk - Walter Isaacson - 10%
(1x)
Autor Steva Jobse a dalších úspěšných životopisů přináší nesmírně důvěrný příběh nejkontroverznějšího a nejpozoruhodnějšího inovátora současnosti, vizionáře, jenž se nezdráhá porušovat pravidla....
světová

Elon Musk

Walter Isaacson
699 Kč
629 Kč
Malý velký muž: Dobrodružství Forresta Gumpa Divokého západu - Thomas Berger
Dobrodružství Forresta Gumpa Divokého západu Jeho jméno nenajdete v žádném z dobových dokumentů, dopisů, novinových výstřižků, časopiseckých článků ani knižních svazků pojednávajících o dobývání a osidlování Divokého západu.
světová
Ukázky

Malý velký muž

Thomas Berger
399 Kč
Bílý pes - Peter Temple - 10%
Když je známý melbournský developer Mickey Franklin zastřelen vlastní pistolí, podezření okamžitě padá na jeho přítelkyni, sochařku Saru Longmoreovou. Motiv pro vraždu? Mickey ji údajně podváděl s její mladší sestrou Sophií.
světová

Bílý pes

Peter Temple
79 Kč
71 Kč
Terry Pratchett: Život v poznámkách pod čarou - Rob Wilkins - 10%
(2x)

Terry Pratchett byl nesmírně plodným autorem. Jen ze Zeměplochy vzniklo jedenačtyřicet příběhů, běžně napsal dvě, někdy i tři knihy ročně. Jednu však nikdy nedokončil – vlastní biografii...

světová
Ukázky

Terry Pratchett: Život v poznámkách pod čarou

Rob Wilkins
588 Kč
529 Kč
Požár v Elysiu - Alastair Reynolds - 10%
Jeden občan zemřel před čtrnácti dny. Dva před týdnem. Čtyři včera… a pokud se nepodaří najít příčinu a celé to zastavit, budou brzy po smrti všichni.
světová

Požár v Elysiu

Alastair Reynolds
489 Kč
440 Kč
Konec světa - Peter Temple - 10%
(1x)
Do Melbourne přichází zima a s ní spiknutí přinášející smrt
světová

Konec světa

Peter Temple
99 Kč
89 Kč
Prolomený kód života: Jennifer Doudnaová, genetické inženýrství a budoucnost lidstva - Walter Isaacson - 10%
(3x)
Když se Jennifer Doudnaová v šesté třídě jednou vrátila ze školy, našla na posteli ohmatanou paperbackovou knížku s názvem Dvoušroubovice, kterou jí tam táta nechal. Odložila ji stranou v domnění, že je to nějaká detektivka.
světová

Prolomený kód života

Walter Isaacson
199 Kč
179 Kč
Hvězdná pěchota - Robert A. Heinlein - 10%
(3x)
Nové české vydání vám přinášíme v novém překladu Tomáše Jeníka spolu s předmluvou spisovatele Neala Ashera.
světová
Ukázky

Hvězdná pěchota

Robert A. Heinlein
398 Kč
358 Kč
Vůdcové, myslitelé, hrdinové: Hledání geniality v esejích Waltera Isaacsona - Walter Isaacson - 10%
(1x)

Od autora světových bestsellerů Steve Jobs a Leonardo da Vinci. Doplněno o unikátní předmluvu, kterou Isaacson v roce 2020 napsal jen pro české vydání knihy.

světová
Ukázky

Vůdcové, myslitelé, hrdinové

Walter Isaacson
199 Kč
179 Kč
Leonardo da Vinci - Walter Isaacson - 10%

Skutečný obraz největšího génia všech dob poskládaný z jeho tisícistránkových deníkových záznamů

Zůstává nejkreativnějším géniem našich dějin. Jaká tajemství nám může odhalit? Autor životopisných bestsellerů Steva Jobse nebo Alberta Einsteina, ov

světová

Leonardo da Vinci

Walter Isaacson
599 Kč
539 Kč
Špinavá práce - Christopher Moore - 10%
Christopher Moore, díky jehož knize Nejhloupější anděl jsme propadli neodolatelnému kouzlu hororových Vánoc v Kalifornii, si tentokrát posvítil na neprobádané území, které nakonec budeme všichni muset prozkoumat – smrt a umírání.
světová

Špinavá práce

Christopher Moore
399 Kč
359 Kč
Použité duše - Christopher Moore - 10%
Charlie Asher je vetešník, lehce neurotický betasamec, otec, ale také obchodník se smrtí.
světová

Použité duše

Christopher Moore
329 Kč
296 Kč
Nejhloupější anděl: Laskavý příběh vánočních hrůz - Christopher Moore - 10%
Před Vánocemi přiletí anděl do městěčka Pine Cove a uvrhne jeho obyvatele do nepředstavitelného chaosu, jehož vrcholem je nejhrůznější vánoční večírek, jaký kdy zažili. Quill Book Award 2005 pro nejlepší román v kategorii sci-fi/fantasy/horor.
světová

Nejhloupější anděl

Christopher Moore
299 Kč
269 Kč
Zimní pevnost: Někdo musí Hitlera zastavit, aby nezískal atomovou bombu - Neal Bascomb - 10%
Píše se rok 1942 a nacisté jsou na nejlepší cestě stvořit jako první zbraň nevídané ničivé síly. Mají fyziky. Mají uran. Už potřebují jen získat dostatečné množství jediné látky: těžké vody, která se vyrábí v norském Vemorku.
světová

Zimní pevnost

Neal Bascomb
399 Kč
359 Kč
Pod vodou - James Marrison - 10%
(1x)
Tak jako díla Agathy Christie či populární televizní seriál Vraždy v Midsomeru ukazuje i strhující románový debut Jamese Marrisona odvrácenou stranu zdánlivé idyly anglické venkovské komunity.
světová

Pod vodou

James Marrison
299 Kč
269 Kč
Darebáci - Gardner Dozois, George R. R. Martin, Gardner Dozois (ed.)

Pokud jste si oblíbili fantastiku, která není pouze černobílá, pak vás antologie veleúspěšného spisovatele George R. R. Martina a uznávaného editora Gardnera Dozoise odmění množstvím jemných odstínů šedi.

světová
Ukázky

Darebáci

Gardner Dozois, George R. R. Martin, Gardner Dozois (ed.)
348 Kč
Skrytá moc - Tom Clancy - 10%

Krvavé tajemství minulosti Je to už několik desítek let, co mladého analytika CIA, dnešního amerického prezidenta Jacka Ryana st., vyslali na zdánlivě jednoduchou misi, při níž měl vyšetřit smrt agenta.

světová

Skrytá moc

Tom Clancy
399 Kč
359 Kč
Syn Londýna: Mrakodrapový trůn 1 - Tom Pollock - 15%
(1x)
Syn londýnské City je originálním románem z rodu městské fantasy, který ctí a přitom překračuje pravidla žánru a staví je do nového světla. Je také příběhem o rodině, přátelích a netvorech a o tom, jak těžké někdy bývá rozeznat, kdo je kdo.
světová
Ukázky

Syn Londýna

Tom Pollock
299 Kč
254 Kč
Načíst další
Nahoru